Tag Archives: tratak

Tratak czy Trataka? Poprawna nazwa medytacji na płomieniu świecy

Tratak czy trataka?
Medytacja Tratak (nie Trataka) to forma medytacji, która koncentruje się na płomieniu świecy lub innym punkcie skupienia, np. na kropli wody czy na obrazie. Nazwa "Tratak" pochodzi z sanskrytu i oznacza "patrzenie" lub "skupienie". Słowo to składa się z dwóch części: "tra" oznaczającej "oddziaływanie" lub "uczenie się" oraz "tak", co oznacza "oczy". W medytacji Tratak, praktykujący skupia swoją uwagę na wybranej płomieniu lub innym punkcie skupienia, koncentrując swoje myśli i umysł. Celem tej praktyki jest osiągnięcie stanu skupienia, wyciszenia umysłu i zwiększenia koncentracji. Medytacja Tratak ma swoje korzenie w hinduizmie i jogi, ale jest praktykowana również w innych kulturach i religiach. Tratak czy Trataka? W Internecie można znaleźć różne formy pisowni słowa, które w sanskrycie brzmi "त्राटक" i oznacza medytację z pochodnią. Niektóre źródła piszą o "trataka", podczas gdy inne używają formy "tratak". Choć na Wikipedii widnieje obecnie forma "trataka", to zgodnie z poprawną transliteracją sanskrytu do alfabetu łacińskiego, prawidłowym zapisem jest "
Czytaj więcej